AUNTY

TongRo via Getty Images

‘Don't Call Me Aunty'

As I devoured a novel by Tarquin Hall, I found myself deep in thought over a moniker that the author used in a sentence: "On benches arranged along the sidelines, aunties dipped their toes into cool water and ate spicy dhokla." Aunty. Who exactly is an aunty? What characteristics must you have to qualify as one? One of my earliest memories of Hindi film comedy is a supposedly stylish woman saying, "Mujhe aunty mat bolo." Many years later, aunty jokes still abound...
ASSOCIATED PRESS

Don't Mess With The Metro-wali Aunty

If she's in a genial mood, she might even try to engage with you. She'll ask you if you are married, how much you and your husband earn, the number of bedrooms your apartment has. Once you surrender to her entreaties of how much your purse cost, she'll inform you with a smug smile that you could have bought it at a much cheaper price in her neighbourhood market.