T+R+ZELIANG